感覚的にはブログといった感じでしょうか。
自分の日常はもちろんツイッターのような感覚で利用されている人も多いみたいです。
チャットなどのリアルタイム感は０かもしれませんが、相手の日記を見ることによってどんな人なのか想像しやすいですし、
自分と同じ考えや共通点、話題など接点を探すといった点ではこのうえないものかもしれません。

もちろん貴方の日記に関しても同様のことが言えます。
普段の日常の感想や些細な出来事などなど…書き込みをすればそのぶん観覧してくれる人も増えるでしょう。
少し気を付けて頂きたいのが、不平不満や愚痴、罵倒や誹謗中傷的な内容の日記にならないようにして下さい。
確かにつぶやきのような感覚で今の気持ちを発散したくなるる気持ちもわかりますが、
出会い系であるということを忘れないで下さい。
もちろん同調してくれる人もいるでしょうし、たまに愚痴るといったことは必要なのかもしれませんが、
そればかりになってしまっては貴方の人格を疑われかねません。

だったら自分の気持ちに嘘をついて演じるような日記を書き込めという話ではありません。
あくまでも出会いを増やす１つのツールとして考えて頂ければと思います。
感想を書き込みたくなる日記と見て不愉快になる日記…貴方ならどちらの日記が出会いを増やしてくれると思いますか？

特に文字だけの世界ですから誤解や御幣はつきものです。自分がどう思って書き込んだかという点よりも、
この日記を読んで相手はどう思うか？という視点も取り入れてみて下さい。
それだけで貴方の日記の書き込み率はグンとＵＰするでしょう。